《润滑油品导购》问:“为什么Repsol有这么多中文名称？, 雷普索尔，力豹士，威爽，润烁…”
Repsol中国营销总监万勇先生答：“这个问题很有趣，估计没有其他任何品牌如此令人困惑的现象了，真还有点无奈
西班牙润烁石油能源集团（Repsol）成立于1987年，是全球十大石油供应商之一、专注于欧洲、美国和拉美西班牙语国家和地区的市场, 直到2011年润烁才正式进入中国大陆，是最迟进入中国市场的国际知名品牌
三十年前，国际贸易进口商将Repsol品牌引入台湾和香港市场，由于润烁没有进行统一管理，故此，在不同的市场，有不同的称呼，在台湾，当地的赛车人士称为“力豹仕”，而在香港，车迷呼其为“威爽”，而国际中文媒体将其译为“雷普索尔”
直到2011年Repsol在中国正式注册为“润烁”，全称为“润烁石油能源集团”，但无论如何，所有各种称呼都表达了人们对Repsol品牌的独特见解和衷心热爱 ！”